Пріоритети відновлення житлового фонду в контексті поглиблення майнової нерівності в період збройної агресії рф

Priorities of housing restoration in the context of deepening wealth inequality in the period of armed aggression by the russia

Завгородня, Світлана
Zavhorodnia, Svitlana

Національний інститут стратегічних досліджень вулиця Пирогова, 7а, Київ, Україна, 01054
National Institute for Strategic Studies 7a Pyrohovo str., 01054, Kyiv, Ukraine

Завгородня С. Пріоритети відновлення житлового фонду в контексті поглиблення майнової нерівності в період збройної агресії рф. Соціально-економічні проблеми і держава. 2024. Вип. 2 (31). С. 21-34. URL: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2024/24zsparf.pdf

Zavhorodnia, S. (2024) Priorities of housing restoration in the context of deepening wealth inequality in the period of armed aggression by the russia. Socio-Economic Problems and the State (electronic journal), Vol. 31, no. 2, pp. 21-34. URL: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2024/24zsparf.pdf

Електронне наукове фахове видання "Соціально-економічні проблеми і держава"

2(31)

гру-2024

жов-2024

4-січ-2025

Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя та Академія соціального управління (Україна)

UA

Тернопіль

https://orcid.org/0000-0002-2177-9995

https://doi.org/10.33108/sepd2024.02.021

351:338.2/365

Н54

економічна нерівність
майнова нерівність
стійкість
ризик
інвестиції
житловий фонд
первинна житлова нерухомість
economic inequality
wealth inequality
resilience
risk
investment
housing stock
primary residential real estate

14

21-34

21

34

Значні втрати житлового фонду, поглиблення економічної нерівності за майновим забезпеченням, що зумовлено повномасштабною збройною агресією рф проти України є ризиком стійкості України, може стати серйозним гальмом її повоєнного відновлення та розвитку. Зміцнення соціально-економічних основ стійкості, де людина вища цінність суспільства потребуватиме послаблення дії негативних наслідків від величезних збитків житловому фонду. Щоб вчасно віднайти ефективні державно-управлінські рішення для реагування на ризики внаслідок поглиблення майнової нерівності, необхідно вже зараз визначити пріоритетні завдання в інтересах зміцнення стійкості суспільства і держави. Відтак, зміцнення стійкості суспільства і держави у соціальній сфері передбачає наявність доступного та якісного житла в Україні. В рамках програми ЄС Ukraine Facility проведення реформи із забезпечення доступу до житла для осіб, які його потребують визначено однією із ключових. Під час реалізації реформи фізичну реконструкцію та відновлення житлового фонду має доповнювати розробка ефективної системи соціального та доступного житла. В рамках цієї реформи існує потреба сталого фінансування будівництва доступного та соціального житла відповідно до принципу «краще ніж було». Аналіз аналітичних досліджень і фактичні дані свідчать про пріоритетність вирішення питання інвестування у первинну житлову нерухомість, а також використання «облишених» об’єктів незавершеного будівництва. Розробка механізмів залучення фінансових ресурсів у первинну нерухомість для формування житлового фонду та ефективного його використання є вкрай актуальним не лише з наукової, але й з практичної точки зору. Першочергово доцільно використати «облишені» об’єкти незавершеного будівництва для забезпечення реалізації житлових прав осіб, які потребують належних житлових умов, за рахунок будівництва фонду доступного та соціального житла.

Significant losses of the housing stock, deepening economic inequality in terms of wealth, which is caused by the full-scale armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, is a risk to the stability of Ukraine, and can become a serious brake on its post-war recovery and development. Strengthening the socio-economic foundations of resilience, where a person is the highest value of society, will require the weakening of the negative consequences of huge losses to the housing stock. In order to timely find effective public administration decision for responding to risks due to the deepening of wealth inequality, it is necessary to define priority tasks in the interests of strengthening the resilience of society and the state. Therefore, strengthening the resilience of society and the state in the social sphere requires the availability of affordable and high-quality housing in Ukraine. Within the framework of the EU Ukraine Facility program, the implementation of the reform to ensure access to housing for people who need it is defined as one of the key ones. During the implementation of the reform, the physical reconstruction and restoration of the housing stock should be complemented by the development of an effective system of social and affordable housing. As part of this reform, there is a need for sustainable financing of the construction of affordable and social housing in accordance with the principle of "better than before". Analysis of analytical studies and factual data indicate the priority of solving the issue of investing in primary residential real estate, as well as the use of "abandoned" objects of unfinished construction. The development of mechanisms for attracting financial resources to primary real estate for the formation of housing stock and its effective use is extremely relevant not only from a scientific, but also from a practical point of view. First of all, it is expedient to use "abandoned" objects of unfinished construction to ensure the realization of housing rights of persons who need proper housing conditions, due to the construction of a fund of affordable and social housing.

The authors received no direct funding for this research.

http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/47178

2223-3822

Електронне наукове фахове видання «Соціально-економічні проблеми і держава»

http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2024/24zsparf.pdf
https://www.president.gov.ua/documents/4792021-40181
https://doi.org/10.55643/fcaptp.5.46.2022.3910
https://doi.org/10.24025/2306-4420.0.51.2018.153500
https://doi.org/10.58442/2522-9931-2023-25(54)-191-207
http://prostir.pdaba.dp.ua/index.php/journal/article/view/165
https://www.oxfam.org/en/research/survival-richest
https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_di12/default/table?l
https://stat.gov.ua/uk/explorer?urn=SSSU:DF_SURVEY_LIVING_CONDITIONS_HOUSEHOLDS_P1(1.0.0)
https://www.kmu.gov.ua/news/mininfrastruktury-reformuie-zhytlovu-polityku-ukrainy-dlia-vidpovidnosti-pryntsypam-ies-ta-nablyzhennia-ievrointehratsii
https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/099021324115085807/p1801741bea12c012189ca16d95d8c2556a?fbclid=IwAR2-Ue7n92kGB8aQNoZ_-0Lu_reQXnBKbVPt2Uc__otzfxLu-vP_C89V2pA
https://suspilne.media/673226-urad-rozsiriv-dopomogu-dla-vpo-pro-aki-kategorii-jdetsa/
https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_lvho05a/default/table?lang=en
https://www.ukrainefacility.me.gov.ua/
https://mtu.gov.ua/news/35482.html
https://delo.ua/realty/stagnaciya-ci-kolaps-shho-vidbuvajetsya-na-rinku-pervinnoyi-neruxomosti-kijeva-430214/
https://focus.ua/uk/economics/539303-novosele-otkladyvaetsya-kak-zastroyshchiki-perenosyat-sroki-sdachi-novyh-domov
https://misto.lun.ua/2023
https://www.urbanland.pm/articles/matrac-zamist-kvartiri-kudi-podilisya-investiciyi-v-zhitlovu-neruhomist-shkola-profesiynogo-developmentu
https://biz.nv.ua/ukr/experts/chi-vkladati-groshi-v-zhitlo-zaraz-v-yake-same-i-shcho-vazhlivo-vrahovuvati-50336758.html
https://www.ukrinform.ua/rubric-other_news/3238535-nedobudovi-ci-bezvihidna-situacia.html
https://focus.ua/uk/economics/539417-kartochnye-domiki-kak-i-pochemu-v-ukraine-namechaetsya-obval-na-rynke-nedvizhimosti
https://www.epravda.com.ua/columns/2022/12/14/694945/
https://minfin.com.ua/ua/realty/articles/zhile-pod-3-godovyh-vse-stolichnye-novostroyki-gde-ego-mozhno-priobresti/
www.me.gov.ua
https://niss.gov.ua/doslidzhennya/sotsialna-polityka/investytsiyi-u-pervynnu-zhytlovu-nerukhomist-u-period-viyny

1. Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 20 серпня 2021 року «Про запровадження національної системи стійкості» : Указ Президента України від 27.09.2021. № 479/2021. Офіційне інтернет-представництво Президента України : вебсайт. URL: https://www.president.gov.ua/documents/4792021-40181 (дата звернення : 03.09.2024).
2. Нерівність в Україні: масштаби та можливості впливу / за ред. Е.М. Лібанової. Київ: Інститут демографії та соціальних досліджень імені М. В. Птухи НАН України, 2012. 404 с.
3. Чубка О., Скороход І., Путицький А. Концептуалізація підходів до тлумачення дефініції «нерівність», її видів, проявів та причин виникнення. Financial and Credit Activity Problems of Theory and Practice. 2022. 5(46). С. 463–476. DOI: https://doi.org/10.55643/fcaptp.5.46.2022.3910.
4. Опалько В. Наслідки соціально-економічної нерівності в умовах глобальної нестабільності. Збірник наукових праць Черкаського державного технологічного університету. Серія: Економічні науки. 2018. Випуск 51. С. 41-47. DOI: https://doi.org/10.24025/2306-4420.0.51.2018.153500.
5. Ситник Г. П., Орел М. Г. Національна безпека в контексті європейської інтеграції України: підручник/ за заг.ред. Г. П. Ситника. Київ: Міжрегіональна Академія управління персоналом, 2021. 372 с.
6. Деменко А. Феномен тероризму в умовах глобалізаційної динаміки (соціально-філософський аналіз): автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філос. наук : спец. 09.00.03 «Соціальна філософія та філософія історії» / А. Деменко. Харків : Харківський університет повітряних сил імені Івана Кожедуба, 2008. 21 с.
7. Якість життя населення України та перші наслідки війни / Черенько Л. М., Полякова С. В., Шишкін В. С., Реут А. Г., Крикун О. І., Когатько Ю. Л., Заяць В. С., Клименко Ю. А.; Нац. акад. наук. Укр., Ін-т демогр. та соц. дослідж. ім. М. В. Птухи. Електронне видання. Київ, 2023.
8. Самолюк О. В. Стан розвитку житлового будівництва в умовах війни. Вісник післядипломної освіти. 2023. Вип. 25(54). С. 191-207. DOI: https://doi.org/10.58442/2522-9931-2023-25(54)-191-207
9. Опалько В. В. Методика оцінювання економічної нерівності: світова практика. Економічний простір. 2018. 129. C. 30-44. URL: http://prostir.pdaba.dp.ua/index.php/journal/article/view/165. (дата звернення: 03.09.2024).
10. Резнікова О. О., Войтовський К. Є., Лепіхов А. В. Національні системи оцінювання ризиків і загроз: кращі світові практики, нові можливості для України: аналіт. доп.; за заг. ред. О. О. Резнікової. Київ: НІСД, 2020. 84 с.
11. Survival of the Richest. OXFAM International : вебсайт URL: https://www.oxfam.org/en/research/survival-richest. (дата звернення: 03.09.2024).
12. Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey. EUROSTAT : вебсайт. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_di12/default/table?l (дата звернення: 03.09.2024).
13. Качинський А. Б. Індикатори національної безпеки: визначення та застосування їх граничних значень : монографія. Київ: НІСД, 2013. 104 с.
14. Стан та перспективи соціальної безпеки в Україні: експертні оцінки: монографія / О. Ф. Новікова, О. Г. Сидорчук, О. В. Панькова [та ін.]. Львівський регіональний інститут державного управління НАДУ; НАН України; Інститут економіки промисловості. Київ, Львів : ЛРІДУ НАДУ, 2018. 184 с.
15. Обстеження умов життя домогосподарств. Держстат : вебсайт. URL: https://stat.gov.ua/uk/explorer?urn=SSSU:DF_SURVEY_LIVING_CONDITIONS_HOUSEHOLDS_P1(1.0.0). (дата звернення: 03.09.2024).
16. Мінінфраструктури реформує житлову політику України для відповідності принципам ЄС та наближення євроінтеграції. Урядовий потрал: вебсайт. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/mininfrastruktury-reformuie-zhytlovu-polityku-ukrainy-dlia-vidpovidnosti-pryntsypam-ies-ta-nablyzhennia-ievrointehratsii. (дата звернення: 03.09.2024).
17. Ukraine Third Rapid Damage and Needs Assessment (RDNA3) : February 2022 - December 2023. The World Bank : вебсайт. URL: https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/099021324115085807/p1801741bea12c012189ca16d95d8c2556a?fbclid=IwAR2-Ue7n92kGB8aQNoZ_-0Lu_reQXnBKbVPt2Uc__otzfxLu-vP_C89V2pA. (дата звернення: 03.09.2024).
18. Уряд розширив допомогу для ВПО. Про які категорії йдеться. Суспільне Новини : вебсайт. URL: https://suspilne.media/673226-urad-rozsiriv-dopomogu-dla-vpo-pro-aki-kategorii-jdetsa/. (дата звернення: 03.09.2024).
19. Overcrowding rate by age, sex and poverty status - total population - EU-SILC survey. Eurostat : вебсайт. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_lvho05a/default/table?lang=en. (дата звернення: 03.09.2024).
20. План для реалізації Ukraine Facility. ukrainefacility.me.gov.ua : вебсайт. URL: https://www.ukrainefacility.me.gov.ua/. (дата звернення: 03.09.2024).
21. Проєкт Закону України "Про основні засади житлової політики". Мінвідновлення : вебсайт. URL: https://mtu.gov.ua/news/35482.html. (дата звернення: 03.09.2024).
22. Стагнація чи колапс: що відбувається на ринку первинної нерухомості Києва. DELO.UA : вебсайт. URL: https://delo.ua/realty/stagnaciya-ci-kolaps-shho-vidbuvajetsya-na-rinku-pervinnoyi-neruxomosti-kijeva-430214/. (дата звернення: 03.09.2024).
23. Новосілля відкладається. Як забудовники переносять терміни здачі нових будинків. Фокус : вебсайт. URL: https://focus.ua/uk/economics/539303-novosele-otkladyvaetsya-kak-zastroyshchiki-perenosyat-sroki-sdachi-novyh-domov. (дата звернення: 03.09.2024).
24. Підсумки 2023 ринку нерухомості від ЛУН. ЛУН Статистика : вебсайт. URL: https://misto.lun.ua/2023. (дата звернення: 03.09.2024).
25. Матрац замість квартири. Куди поділися інвестиції в житлову нерухомість? Київська Школа Девелопменту : вебсайт. URL: https://www.urbanland.pm/articles/matrac-zamist-kvartiri-kudi-podilisya-investiciyi-v-zhitlovu-neruhomist-shkola-profesiynogo-developmentu. (дата звернення: 03.09.2024).
26. Прогноз на ринку попиту: Чи вигідно зараз вкладати кошти у нерухомість? biz.nv.ua : вебсайт. URL: https://biz.nv.ua/ukr/experts/chi-vkladati-groshi-v-zhitlo-zaraz-v-yake-same-i-shcho-vazhlivo-vrahovuvati-50336758.html. (дата звернення: 03.09.2024).
27. Недобудови: чи безвихідна ситуація? Укрінформ : вебсайт. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-other_news/3238535-nedobudovi-ci-bezvihidna-situacia.html. (дата звернення: 03.09.2024).
28. Карткові будиночки: як і чому в Україні назріває обвал на ринку нерухомості. Фокус : вебсайт. URL: https://focus.ua/uk/economics/539417-kartochnye-domiki-kak-i-pochemu-v-ukraine-namechaetsya-obval-na-rynke-nedvizhimosti. (дата звернення: 03.09.2024).
29. Скрута-2023: що відбуватиметься на первинному ринку житла. Українська правда : вебсайт. URL: https://www.epravda.com.ua/columns/2022/12/14/694945/. (дата звернення: 03.09.2024).
30. Житло під 3% річних: всі столичні новобудови, де його можна придбати. Мінфін : вебсайт. URL: https://minfin.com.ua/ua/realty/articles/zhile-pod-3-godovyh-vse-stolichnye-novostroyki-gde-ego-mozhno-priobresti/. (дата звернення) 03.09.2024).
31. ЄОселя: 2300 українських родин взяли кредити на придбання житла з початку 2024 року. Міністерство економіки України : вебсайт. URL: www.me.gov.ua. (дата звернення: 03.09.2024).
32. Завгородня С. П. Інвестиції у первинну житлову нерухомість у період війни. Національний інститут стратегічних досліджень : вебсайт. URL: https://niss.gov.ua/doslidzhennya/sotsialna-polityka/investytsiyi-u-pervynnu-zhytlovu-nerukhomist-u-period-viyny. (дата звернення: 03.09.2024).

1. Pro rishennia Rady natsionalnoi bezpeky i oborony Ukrainy vid 20 serpnia 2021 roku «Pro zaprovadzhennia natsionalnoi systemy stiikosti» [On the decision of the National Security and Defense Council of Ukraine dated August 20, 2021 "On the introduction of the national stability system"] : Ukaz Prezydenta Ukrainy vid 27.09.2021. # 479/2021. Ofitsiine internet-predstavnytstvo Prezydenta Ukrainy. URL: https://www.president.gov.ua/documents/4792021-40181 (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
2. Libanova, E. M. (Ed.) (2012). Nerivnist v Ukraini: masshtaby ta mozhlyvosti vplyvu [Inequality in Ukraine: scope and possibilities of influence]. Kyiv: Instytut demohrafii ta sotsialnykh doslidzhen imeni M. V. Ptukhy NAN Ukrainy [in Ukrainian].
3. Chubka, O., Skorokhod, I. & Putytskyi, A. (2022). Kontseptualizatsiia pidkhodiv do tlumachennia definitsii «nerivnist», yii vydiv, proiaviv ta prychyn vynyknennia [Conceptualization of approaches to the interpretation of the definition of "inequality", its types, manifestations and causes of occurrence]. Financial and Credit Activity Problems of Theory and Practice, 5(46), 463 476. DOI: https://doi.org/10.55643/fcaptp.5.46.2022.3910 [in Ukrainian].
4. Opalko, V. (2018). Naslidky sotsialno-ekonomichnoi nerivnosti v umovakh hlobalnoi nestabilnosti [Consequences of socio-economic inequality in conditions of global instability]. Zbirnyk naukovykh prats Cherkaskoho derzhavnoho tekhnolohichnoho universytetu. Seriia: Ekonomichni nauky, 51, 41-47. DOI: https://doi.org/10.24025/2306-4420.0.51.2018.153500 [in Ukrainian].
5. Sytnyk, H. P., Orel, M. H. (2021). Natsionalna bezpeka v konteksti yevropeiskoi intehratsii Ukrainy: pidruchnyk [National security in the context of the European integration of Ukraine: a textbook]. (H. P. Sytnyk, Ed.). Kyiv : Mizhrehionalna Akademiia upravlinnia personalom [in Ukrainian].
6. Demenko, A. (2008). Fenomen teroryzmu v umovakh hlobalizatsiinoi dynamiky (sotsialno-filosofskyi analiz) [The phenomenon of terrorism in the context of globalization dynamics (social and philosophical analysis)]. (Extended abstract of candidate’s thesis). Kharkiv Air Force University named after Ivan Kozhedub. Kharkiv [in Ukrainian].
7. Cherenko, L. M., Poliakova, S. V., Shyshkin, V. S., Reut, A. H., Krykun, O. I., Kohatko, Yu. L., Zaiats, V. S. & Klymenko, Yu. A. (2023). Yakist zhyttia naselennia Ukrainy ta pershi naslidky viiny [The quality of life of the population of Ukraine and the first consequences of the war]. Kyiv: Nats. akad. nauk. Ukr., In-t demohr. ta sots. doslidzh. im. M.V. Ptukhy [in Ukrainian].
8. Samoliuk, O. V. (2023). Stan rozvytku zhytlovoho budivnytstva v umovakh viiny [The state of development of housing construction in the conditions of war]. Visnyk pisliadyplomnoi osvity, 25(54), 191-207. DOI: https://doi.org/10.58442/2522-9931-2023-25(54)-191-207 [in Ukrainian].
9. Opalko, V. V. (2018). Metodyka otsiniuvannia ekonomichnoi nerivnosti: svitova praktyka [Methodology for assessing economic inequality: global practice]. Ekonomichnyi prostir, 129. URL: http://prostir.pdaba.dp.ua/index.php/journal/article/view/165 (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
10. Reznikova, O. O., Voitovskyi, K. Ie. & Lepikhov A. V. (2020). Natsionalni systemy otsiniuvannia ryzykiv i zahroz: krashchi svitovi praktyky, novi mozhlyvosti dlia Ukrainy: analitychna dopovid [National risk and threat assessment systems: world best practices, new opportunities for Ukraine: analytical report]. (Reznikova, O.O., Ed.). Kyiv : NISS [in Ukrainian].
11. Survival of the Richest. (2023). OXFAM International : website. URL: https://www.oxfam.org/en/research/survival-richest (accessed 3 September 2024) [in English].
12. Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey. EUROSTAT : website. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_di12/default/table?l…(accessed 3 September 2024) [in English].
13. Kachynskyi, A. B. (2013). Indykatory natsionalnoi bezpeky: vyznachennia ta zastosuvannia yikh hranychnykh znachen : monohrafiia [Indicators of national security: definition and application of their limit values: monograph]. Kyiv: NISS [in Ukrainian].
14. Novikova, O. F, Sydorchuk, O. G., Pankova, O. V. [and others]. Stan ta perspektyvy sotsialnoi bezpeky v Ukraini: ekspertni otsinky: monohrafiia [State and prospects of social security in Ukraine: expert assessments: monograph]. Kyiv, Lviv : Lvivskyi rehionalnyi instytut derzhavnoho upravlinnia NADU; NAN Ukrainy; Instytut ekonomiky promyslovosti [in Ukrainian].
15. Obstezhennia umov zhyttia domohospodarstv [Survey of living conditions of households]. State Statistics Service : website. URL: https://stat.gov.ua/uk/explorer?urn=SSSU:DF_SURVEY_LIVING_CONDITIONS_HOUSEHOLDS_P1(1.0.0). (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
16. Mininfrastruktury reformuie zhytlovu polityku Ukrainy dlia vidpovidnosti pryntsypam YeS ta nablyzhennia yevrointehratsii [The Ministry of Infrastructure is reforming Ukraine's housing policy to comply with EU principles and bring European integration closer]. Government portal : website. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/mininfrastruktury-reformuie-zhytlovu-polityku-ukrainy-dlia-vidpovidnosti-pryntsypam-ies-ta-nablyzhennia-ievrointehratsii (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
17. Ukraine Third Rapid Damage and Needs Assessment (RDNA3) : February 2022 - December 2023. The World Bank : website. URL: https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/099021324115085807/p1801741bea12c012189ca16d95d8c2556a?fbclid=IwAR2-Ue7n92kGB8aQNoZ_-0Lu_reQXnBKbVPt2Uc__otzfxLu-vP_C89V2pA (accessed 3 September 2024) [in English].
18. Uriad rozshyryv dopomohu dlia VPO. Pro yaki katehorii ydetsia [The government expanded assistance for IDPs. What categories are we talking about?]. Social News : website. URL: https://suspilne.media/673226-urad-rozsiriv-dopomogu-dla-vpo-pro-aki-kategorii-jdetsa/ (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
19. Overcrowding rate by age, sex and poverty status - total population - EU-SILC survey. Eurostat : website. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_lvho05a/default/table?lang=en (accessed 3 September 2024) [in English].
20. Plan dlia realizatsii Ukraine Facility [Plan for implementation of Ukraine Facility]. ukrainefacility.me.gov.ua : website. URL: https://www.ukrainefacility.me.gov.ua/ (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
21. Proiekt Zakonu Ukrainy "Pro osnovni zasady zhytlovoi polityky" [Draft Law of Ukraine "On Basic Principles of Housing Policy"]. Ministry of Reconstruction : website. URL: https://mtu.gov.ua/news/35482.html (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
22. Stahnatsiia chy kolaps: shcho vidbuvaietsia na rynku pervynnoi nerukhomosti Kyieva [Stagnation or collapse: what is happening in the primary real estate market of Kyiv]. DELO.UA : website. URL: https://delo.ua/realty/stagnaciya-ci-kolaps-shho-vidbuvajetsya-na-rinku-pervinnoyi-neruxomosti-kijeva-430214/ (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
23. Novosillia vidkladaietsia. Yak zabudovnyky perenosiat terminy zdachi novykh budynkiv [Housewarming is postponed. How developers postpone the delivery dates of new houses]. Focus : website. URL: https://focus.ua/uk/economics/539303-novosele-otkladyvaetsya-kak-zastroyshchiki-perenosyat-sroki-sdachi-novyh-domov (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
24. Pidsumky 2023 rynku nerukhomosti vid LUN [Results of the 2023 real estate market from LUN]. LUN Statistics : website. URL: https://misto.lun.ua/2023 (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
25. Matrats zamist kvartyry. Kudy podilysia investytsii v zhytlovu nerukhomist? [A mattress instead of an apartment. Where did investments in residential real estate go?]. Kyiv School of Development : website. URL: https://www.urbanland.pm/articles/matrac-zamist-kvartiri-kudi-podilisya-investiciyi-v-zhitlovu-neruhomist-shkola-profesiynogo-developmentu (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
26. Prohnoz na rynku popytu: Chy vyhidno zaraz vkladaty koshty u nerukhomist? [Demand market forecast: Is it profitable to invest in real estate now?]. biz.nv.ua : website. URL: https://biz.nv.ua/ukr/experts/chi-vkladati-groshi-v-zhitlo-zaraz-v-yake-same-i-shcho-vazhlivo-vrahovuvati-50336758.html (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
27. Nedobudovy: chy bezvykhidna sytuatsiia? [Under construction: is the situation hopeless?]. Ukrinform : website. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-other_news/3238535-nedobudovi-ci-bezvihidna-situacia.html (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
28. Kartkovi budynochky: yak i chomu v Ukraini nazrivaie obval na rynku nerukhomosti [Houses of cards: how and why a collapse in the real estate market is brewing in Ukraine]. Focus : website. URL: https://focus.ua/uk/economics/539417-kartochnye-domiki-kak-i-pochemu-v-ukraine-namechaetsya-obval-na-rynke-nedvizhimosti (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
29. Skruta-2023: shcho vidbuvatymetsia na pervynnomu rynku zhytla [Skruta-2023: what will happen in the primary housing market]. Ukrainian truth : website. URL: https://www.epravda.com.ua/columns/2022/12/14/694945/ (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
30. Zhytlo pid 3% richnykh: vsi stolychni novobudovy, de yoho mozhna prydbaty [Housing at 3% per annum: all new buildings in the capital, where it can be purchased]. Ministry of Finance : website. URL: https://minfin.com.ua/ua/realty/articles/zhile-pod-3-godovyh-vse-stolichnye-novostroyki-gde-ego-mozhno-priobresti/ (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
31. YeOselia: 2300 ukrainskykh rodyn vzialy kredyty na prydbannia zhytla z pochatku 2024 roku [EOselya: 2,300 Ukrainian families took out loans for the purchase of housing from the beginning of 2024]. Ministry of Economy of Ukraine : website. URL: www.me.gov.ua (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].
32. Zavhorodnia, S. P. (2024). Investytsii u pervynnu zhytlovu nerukhomist u period viiny [Investments in primary residential real estate during the war]. National Institute for Strategic Studies : website. URL: https://niss.gov.ua/doslidzhennya/sotsialna-polityka/investytsiyi-u-pervynnu-zhytlovu-nerukhomist-u-period-viyny (accessed 3 September 2024) [in Ukrainian].

Article